Այս կենսագրական ֆիլմը ներկայացնում է հայտնի ֆրանսիացի նավաստի Ֆլորենս Արտոյի բացառիկ կյանքը, ում անվանում էին «Ատլանտիկայի փոքրիկ հարսնացու»։ Տղամարդկանց գերակշռող աշխարհում իր տպավորիչ նվաճումներով հայտնի Արտոն պատմության մեջ մտավ 1990 թվականին՝ հաղթելով հեղինակավոր Route du Rhum մրցաշարում։